La technologie Bodyguard permet de détecter, de traduire et de modérer 38 langues, selon deux catégories : les langues premium et les langues additionnelles.
Sommaire :
- Définition des langues premium et additionnelles
- Liste des langues premium
- Liste des langues additionnelles
Définition des langues premium et additionnelles
-
Les langues « premium » : mises à disposition par défaut, ces 6 langues sont maintenues, mises à jour et enrichies quotidiennement par notre équipe de linguistes natifs. L’équipe procède à de la veille afin de comprendre et d’implémenter les spécificités culturelles et nouvelles tendances de la langue pour assurer une meilleure précision de décision.
-
Les langues « additionnelles » : disponibles sur demande, elles sont quant à elles détectées et directement traduites vers l’anglais via Google Translate. Les contenus traduits peuvent ensuite être analysés, classifiés et modérés dans des standards de qualité proches de ceux des langues premium, puisque basés sur les règles en vigueur pour l’anglais.
Liste des langues premium
Il y a actuellement 6 langues premium :
- Anglais
- Français
- Espagnol
- Portugais
- Allemand
- Italien
Ces 6 langues nous permettent actuellement de couvrir 94% des besoins de modération de nos utilisateurs. Pour ce qui est des 6% restants, nous mettons à disposition les langues additionnelles permettant de couvrir les besoins plus spécifiques.
Liste des langues additionnelles
Il y a actuellement 32 langues additionnelles disponibles :
Les 32 langues citées ci-dessous n'incluent pas les dialectes qui y sont liés, comme par exemple l'arabizi pour l'arabe, ou n'importe quel autre dérivé.
- L'arable (pas de modération de l'Arabizi)
- L'hébreu
- Le russe
- L'ukrainien
- Le chinois
- Le japonais
- Le coréen
- Le thai
- Le hindi
- L'indonésien
- Le vietnamien
- Le bengali
- Le turc
- L'irlandais
- Le catalan
- Le polonais
- Le tchèque
- Le grec
- Le roumain
- Le danois
- Le néerlandais
- Le croate
- Le finnois
- L'estonien
- Le suédois
- Le norvégien
- Le hongrois
- Le letton
- Le lituanien
- Le slovaque
- Le slovène
- Le swahili